{"id":5347,"date":"2016-02-05T17:19:00","date_gmt":"2016-02-05T16:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/felina-de.vserver.zonevs.eu\/es\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-03-07T11:32:16","modified_gmt":"2025-03-07T10:32:16","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/felina.de\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

Responsabilidad<\/strong><\/p>\n

Felina\u00a0GmbH examina cuidadosamente sus contenidos y hace todo lo posible para publicar \u00fanicamente informaci\u00f3n completa y correcta en sus p\u00e1ginas\u00a0web. No obstante, no asumimos ninguna garant\u00eda ni responsabilidad por la exhaustividad, la actualidad, la calidad ni la precisi\u00f3n de la informaci\u00f3n. El uso de la informaci\u00f3n es responsabilidad exclusiva del usuario. Si detecta informaci\u00f3n incompleta, desactualizada o incorrecta, contacte con nuestro supervisor de protecci\u00f3n de datos (Datenschutzbeauftragter@Felina.de<\/a>).<\/p>\n

Uso<\/strong><\/p>\n

Todos los contenidos, incluida la totalidad de textos, im\u00e1genes, gr\u00e1ficos, dise\u00f1os, iconos y v\u00eddeos, etc. de las p\u00e1ginas\u00a0web de Felina\u00a0GmbH est\u00e1n protegidos por derechos de autor. Se proh\u00edbe todo uso comercial, en particular el almacenamiento en bases de datos, la publicaci\u00f3n y cualquier otra forma de uso comercial sin el consentimiento del titular de los derechos.<\/p>\n

Derechos de marcas<\/strong><\/p>\n

La empresa Felina\u00a0GmbH es propietaria de todas las marcas y todos los logotipos que aparecen en su propio sitio\u00a0web. Esto no se aplica a las marcas ni a los logotipos de otras empresas que se incluyan con fines informativos en relaci\u00f3n con una empresa externa. Los propietarios de dichas marcas y dichos logotipos son las respectivas empresas. Se proh\u00edbe que terceras partes usen de una manera u otra las marcas y los logotipos de Felina\u00a0GmbH y de las respectivas empresas.<\/p>\n

Enlaces<\/strong><\/p>\n

Desde el sitio\u00a0web de Felina\u00a0GmbH se remite a otros sitios\u00a0web (enlaces). Antes de publicar estos enlaces, se comprueba que los sitios\u00a0web externos respectivos no incluyan contenido ilegal. No obstante, Felina\u00a0GmbH no tiene control sobre el material publicado en dichos sitios y no es responsable del contenido ni de las pol\u00edticas de privacidad de los sitios\u00a0web externos.
\nFelina\u00a0GmbH no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios\u00a0web a los que remiten los enlaces. Si se advierte a Felina\u00a0GmbH sobre la publicaci\u00f3n de contenidos ilegales en dichos sitios\u00a0web, Felina\u00a0GmbH comprobar\u00e1 las advertencias y, si es necesario, eliminar\u00e1 los enlaces correspondientes.<\/p>\n

Im\u00e1genes externas<\/strong><\/p>\n

El material fotogr\u00e1fico utilizado procede en parte de la base de datos de im\u00e1genes PhotoCase. Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre PhotoCase en http:\/\/www.PhotoCase.com<\/a>\u00a0o en\u00a0http:\/\/de.fotolia.com<\/a>.<\/p>\n

Informaci\u00f3n sobre la resoluci\u00f3n de litigios en l\u00ednea<\/strong><\/p>\n

La Comisi\u00f3n de la UE ha creado una plataforma para resolver litigios en l\u00ednea (denominada \u00abplataforma RLL\u00bb). La plataforma RLL sirve como punto de contacto para la resoluci\u00f3n extrajudicial de litigios derivados de los contratos de servicios en l\u00ednea. Se puede acceder a la plataforma RLL a trav\u00e9s del siguiente enlace: http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/p>\n

Resoluci\u00f3n extrajudicial de litigios<\/strong><\/p>\n

No estamos dispuestos y no estamos obligados a participar en un procedimiento de resoluci\u00f3n de litigios ante una junta arbitral de consumo de acuerdo con la \u00abLey alemana de resoluci\u00f3n alternativa de conflictos relativos a contratos de consumo (VSBG, por sus siglas en alem\u00e1n)\u00bb.<\/p>\n

Pol\u00edtica de privacidad<\/strong>
\nAgradecemos sinceramente su inter\u00e9s en nuestra empresa. La protecci\u00f3n de datos es de particular importancia para la direcci\u00f3n y los empleados de Felina\u00a0GmbH. En principio, las p\u00e1ginas\u00a0web de Felina\u00a0GmbH se pueden usar sin necesidad de proporcionar datos personales. Sin embargo, si se desean utilizar determinados servicios de nuestra empresa a trav\u00e9s de nuestro sitio\u00a0web, es posible que ello requiera un tratamiento de datos personales. Si se requiere el tratamiento de datos personales y no existe una base legal para dicho tratamiento, por lo general solicitaremos el consentimiento del interesado.<\/p>\n

El tratamiento de datos personales, como el nombre, el domicilio, la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico o el n\u00famero de tel\u00e9fono del interesado, siempre se llevar\u00e1 a cabo de conformidad con el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD) y las normas de protecci\u00f3n de datos del pa\u00eds en cuesti\u00f3n que sean aplicables a Felina\u00a0GmbH. Por medio de la presente Pol\u00edtica de privacidad, nuestra empresa desea informar al p\u00fablico sobre la naturaleza, el alcance y la finalidad de los datos personales que recopilamos, usamos y tratamos. Adem\u00e1s, en la presente Pol\u00edtica de privacidad se informa a los interesados de sus derechos.<\/p>\n

La empresa Felina\u00a0GmbH, como responsable del tratamiento de datos, ha implementado numerosas medidas t\u00e9cnicas y organizativas para garantizar la protecci\u00f3n m\u00e1s completa de los datos personales tratados a trav\u00e9s de este sitio\u00a0web. Sin embargo, cualquier transmisi\u00f3n de datos basada en Internet est\u00e1 expuesta a brechas de seguridad, por lo que no se puede garantizar una protecci\u00f3n absoluta. Por este motivo, los interesados tienen la opci\u00f3n de enviarnos sus datos personales usando medios alternativos (por ejemplo, por tel\u00e9fono).<\/p>\n

1. Definiciones<\/strong><\/p>\n

La Pol\u00edtica de privacidad de Felina\u00a0GmbH se basa en la terminolog\u00eda utilizada por el organismo directivo y regulador europeo en el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD). Nuestra Pol\u00edtica de privacidad debe ser f\u00e1cil de leer y comprender, tanto para el p\u00fablico como para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizar este punto, explicamos de antemano la terminolog\u00eda utilizada.<\/p>\n

En la presente Pol\u00edtica de privacidad utilizamos, entre otros, los siguientes t\u00e9rminos:<\/p>\n

a)\u00a0\u00a0\u00a0 Datos personales
\n\u00abDatos personales\u00bb significa cualquier informaci\u00f3n relacionada con una persona f\u00edsica identificada o identificable (en adelante, el \u00abinteresado\u00bb). Una persona f\u00edsica se considera identificable si es posible identificarla directa o indirectamente, en particular mediante la asignaci\u00f3n de un identificador (p.\u00a0ej., un nombre), un n\u00famero de identificaci\u00f3n, datos de ubicaci\u00f3n, un identificador en l\u00ednea o una o m\u00e1s caracter\u00edsticas espec\u00edficas que reflejen la identidad f\u00edsica, fisiol\u00f3gica, gen\u00e9tica, mental, econ\u00f3mica, cultural o social de dicha persona f\u00edsica.<\/p>\n

b)\u00a0\u00a0\u00a0 Interesado
\nUn \u00abinteresado\u00bb es cualquier persona f\u00edsica identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento de datos.<\/p>\n

c)\u00a0\u00a0\u00a0 Tratamiento
\n\u00abTratamiento\u00bb significa cualquier operaci\u00f3n o serie de operaciones realizada con o sin la ayuda de procedimientos automatizados y relacionada con datos personales, como recopilaci\u00f3n, registro, organizaci\u00f3n, ordenaci\u00f3n, almacenamiento, adaptaci\u00f3n o modificaci\u00f3n, lectura, consulta, uso, divulgaci\u00f3n por transmisi\u00f3n, difusi\u00f3n o cualquier otra forma de facilitaci\u00f3n, comparaci\u00f3n o vinculaci\u00f3n, restricci\u00f3n, eliminaci\u00f3n o destrucci\u00f3n.<\/p>\n

d)\u00a0\u00a0\u00a0 Restricci\u00f3n del tratamiento de datos
\n\u00abRestricci\u00f3n del tratamiento de datos\u00bb significa el marcado de datos personales almacenados con el objetivo de limitar su tratamiento en el futuro.<\/p>\n

e)\u00a0\u00a0\u00a0 Elaboraci\u00f3n de perfiles
\n\u00abElaboraci\u00f3n de perfiles\u00bb significa cualquier tipo de tratamiento automatizado de datos personales que consista en utilizar dichos datos personales para evaluar ciertos aspectos personales relacionados con una persona f\u00edsica y, en particular, para analizar o predecir aspectos relacionados con el rendimiento laboral, la situaci\u00f3n econ\u00f3mica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, la ubicaci\u00f3n o el cambio de ubicaci\u00f3n de tal persona f\u00edsica.<\/p>\n

f)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Seudonimizaci\u00f3n
\n\u00abSeudonimizaci\u00f3n\u00bb significa tratar los datos personales de tal manera que no puedan asignarse a una persona f\u00edsica concreta sin proporcionar informaci\u00f3n adicional, siempre que dicha informaci\u00f3n adicional se almacene por separado y est\u00e9 sujeta a medidas t\u00e9cnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no puedan asignarse a una persona f\u00edsica identificada o identificable.<\/p>\n

g)\u00a0\u00a0\u00a0 Responsable del tratamiento de datos
\n\u00abResponsable del tratamiento de datos\u00bb significa una persona f\u00edsica o jur\u00eddica, una autoridad p\u00fablica, una instituci\u00f3n u otro organismo que, solo o junto con otros, determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales. Si los fines y medios de dicho tratamiento est\u00e1n determinados por la legislaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea o por la legislaci\u00f3n nacional, el responsable del tratamiento o los criterios espec\u00edficos para su nombramiento podr\u00e1n estar establecidos en virtud de la legislaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea o la legislaci\u00f3n nacional.<\/p>\n

h)\u00a0\u00a0\u00a0 Encargado del tratamiento de datos
\n\u00abEncargado del tratamiento de datos\u00bb significa una persona f\u00edsica o jur\u00eddica, una autoridad p\u00fablica, una instituci\u00f3n u otro tipo de organismo que trata datos personales por encargo del responsable del tratamiento de datos.<\/p>\n

i)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Destinatario
\n\u00abDestinatario\u00bb significa una persona f\u00edsica o jur\u00eddica, una autoridad p\u00fablica, una instituci\u00f3n u otro organismo al que se revelan datos personales, ya se trate o no de un tercero. No obstante, no se consideran destinatarios las autoridades p\u00fablicas que reciban datos personales en virtud de la legislaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea o nacional en el contexto de una orden de investigaci\u00f3n.<\/p>\n

j)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tercero
\n\u00abTercero\u00bb significa una persona f\u00edsica o jur\u00eddica, una autoridad p\u00fablica, una instituci\u00f3n u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento de datos, del encargado del tratamiento de datos y de las personas que est\u00e9n autorizadas a tratar los datos personales bajo la responsabilidad directa del responsable del tratamiento de datos o del encargado del tratamiento de datos.<\/p>\n

k)\u00a0\u00a0\u00a0 Consentimiento
\n\u00abConsentimiento\u00bb es cualquier manifestaci\u00f3n de voluntad libre, espec\u00edfica, informada e inequ\u00edvoca, en la forma de una declaraci\u00f3n u otro acto confirmatorio inequ\u00edvoco, por la que el interesado da a entender que est\u00e1 de acuerdo con el tratamiento de sus datos personales.<\/p>\n

2. Nombre y direcci\u00f3n del responsable del tratamiento de datos y del supervisor de protecci\u00f3n de datos<\/strong><\/p>\n

El responsable del tratamiento de datos, en el sentido del Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD), otras leyes de protecci\u00f3n de datos vigentes en los Estados miembros de la Uni\u00f3n Europea y otras disposiciones sobre protecci\u00f3n de datos, es el siguiente:<\/p>\n

Felina\u00a0GmbH
\nDudenstr. 6
\n68167 Mannheim (Alemania)
\nInfo@Felina.de
\nTel\u00e9fono: +49 \/ 621 \/ 385-0
\nwww.felina.de<\/p>\n

Supervisor de protecci\u00f3n de datos: Datenschutzbeauftragter@Felina.de<\/p>\n

3. Cookies<\/em><\/strong><\/p>\n

Las p\u00e1ginas\u00a0web de Felina\u00a0GmbH utilizan cookies<\/em>. Las denominadas \u00abcookies\u00bb son archivos de texto que se almacenan en un sistema inform\u00e1tico a trav\u00e9s de un navegador de Internet.<\/p>\n

Muchos sitios\u00a0web y servidores usan cookies<\/em>. Muchas cookies<\/em> contienen lo que se denomina un \u00abID de cookie<\/em>\u00bb. Un ID de cookie<\/em> es un identificador \u00fanico y espec\u00edfico de la cookie<\/em>. Consiste en una secuencia de caracteres, a trav\u00e9s de la cual se pueden asignar p\u00e1ginas y servidores de Internet al navegador de Internet espec\u00edfico en el que se ha almacenado la cookie<\/em>. Esto permite que los sitios\u00a0web y servidores visitados distingan el navegador del interesado de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies<\/em>. Un determinado navegador de Internet puede ser reconocido e identificado mediante el ID de cookie<\/em> \u00fanica y espec\u00edfica.<\/p>\n

Mediante el uso de cookies<\/em>, Felina\u00a0GmbH puede proporcionar a los usuarios de este sitio\u00a0web servicios m\u00e1s f\u00e1ciles de usar, lo que no ser\u00eda posible sin el almacenamiento de cookies<\/em>.<\/p>\n

A trav\u00e9s de una cookie<\/em>, la informaci\u00f3n y las ofertas de nuestro sitio\u00a0web pueden optimizarse de cara al usuario. Como se ha indicado m\u00e1s arriba, las cookies<\/em> nos permiten reconocer a los usuarios de nuestro sitio\u00a0web. La finalidad de este reconocimiento es facilitar a los usuarios el uso de nuestro sitio\u00a0web. Por ejemplo, el usuario de un sitio\u00a0web que utiliza cookies<\/em> no necesita volver a introducir sus credenciales cada vez que visita el sitio\u00a0web, ya que esto lo hace autom\u00e1ticamente el sitio\u00a0web junto con la cookie<\/em> almacenada en el sistema inform\u00e1tico del usuario. Otro ejemplo es la cookie<\/em> de una cesta de la compra en la tienda virtual. La tienda virtual recuerda a trav\u00e9s de una cookie<\/em> los art\u00edculos que un cliente ha colocado en la cesta de la compra virtual.<\/p>\n

El interesado puede evitar el almacenamiento de cookies<\/em> a trav\u00e9s de nuestro sitio\u00a0web en cualquier momento mediante la configuraci\u00f3n correspondiente del navegador de Internet utilizado, oponi\u00e9ndose permanentemente al almacenamiento de cookies<\/em>. Adem\u00e1s, las cookies<\/em> ya almacenadas se pueden eliminar en cualquier momento a trav\u00e9s del navegador de Internet u otros programas de software. Esto es posible en todos los navegadores de Internet habituales. Si el interesado desactiva el almacenamiento de cookies en el navegador de Internet utilizado, no podr\u00e1 usar plenamente todas las funciones de nuestro sitio\u00a0web.<\/p>\n

4. Google\u00a0Analytics<\/strong><\/p>\n

Este sitio web utiliza Google\u00a0Analytics, un servicio de an\u00e1lisis\u00a0web proporcionado por Google\u00a0Inc. (\u00abGoogle\u00bb). Google\u00a0Analytics utiliza las denominadas \u00abcookies\u00bb, que son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que nos permiten analizar el uso que usted hace de nuestro sitio\u00a0web. Por lo general, la informaci\u00f3n generada por la cookie<\/em> sobre su uso de este sitio\u00a0web se transmite a un servidor de Google ubicado en EE.\u00a0UU., donde se almacena. Sin embargo, si se ha activado la anonimizaci\u00f3n de IP en este sitio\u00a0web, Google truncar\u00e1 su direcci\u00f3n\u00a0IP de antemano dentro de los Estados miembros de la Uni\u00f3n Europea u Estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Econ\u00f3mico Europeo. Solo en casos excepcionales se env\u00eda la direcci\u00f3n\u00a0IP completa a un servidor de Google ubicado en EE.\u00a0UU., donde se abrevia. En nombre de la entidad operadora de este sitio\u00a0web, Google utiliza esta informaci\u00f3n para evaluar el usted que usted hace del sitio\u00a0web, para compilar informes sobre la actividad en el sitio\u00a0web y para proporcionar otros servicios relacionados con la actividad en el sitio\u00a0web y el uso de Internet a la entidad operadora del sitio\u00a0web. La direcci\u00f3n\u00a0IP proporcionada por su navegador en el marco de Google\u00a0Analytics no se asociar\u00e1 con otros datos de Google. Puede impedir el almacenamiento de cookies<\/em> realizando el ajuste correspondiente en su navegador; sin embargo, le advertimos de que, en tal caso, quiz\u00e1 no pueda utilizar plenamente todas las funciones de este sitio\u00a0web. Tambi\u00e9n puede evitar la recopilaci\u00f3n de datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio\u00a0web (incluida su direcci\u00f3n\u00a0IP) y el tratamiento de dichos datos por parte de Google mediante la descarga e instalaci\u00f3n del complemento de navegador disponible a trav\u00e9s del enlace http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n

Puede evitar que Google\u00a0Analytics recopile datos haciendo clic en el siguiente enlace. Se establecer\u00e1 una cookie<\/em> de exclusi\u00f3n voluntaria que evitar\u00e1 la recopilaci\u00f3n de datos cuando visite este sitio\u00a0web en el futuro: Opt-Out-Cookie<\/a>.<\/p>\n

Tambi\u00e9n empleamos Google\u00a0Analytics para analizar datos de AdWords y de la cookie<\/em> de doble clic con fines estad\u00edsticos. Si no desea que se realice este an\u00e1lisis, puede desactivarlo mediante el Administrador de preferencias de anuncios de Google<\/a>.<\/p>\n

Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las condiciones de uso y la protecci\u00f3n de datos en http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html<\/a> y en https:\/\/www.google.es\/intl\/es\/policies\/<\/a>. Tenga en cuenta que, en este sitio\u00a0web, Google\u00a0Analytics se ha ampliado con el c\u00f3digo \u00abanonymizeIp\u00bb para garantizar que la recopilaci\u00f3n de direcciones\u00a0IP se realice de forma anonimizada (lo que se denomina \u00abenmascaramiento de IP\u00bb).<\/p>\n

\u00a05. <\/strong>Piwik<\/strong><\/p>\n

Este sitio\u00a0web emplea el software de c\u00f3digo abierto Piwik para evaluar estad\u00edsticamente las visitas. Piwik est\u00e1 configurado de conformidad con las leyes de protecci\u00f3n de datos y los datos de los visitantes se almacenan de forma an\u00f3nima. Las cookies<\/em> de sesi\u00f3n utilizadas para este fin son archivos de texto que solo se almacenan temporalmente en el ordenador del visitante. Se eliminan\u00a0 cuando se cierra el navegador. Tambi\u00e9n existe la posibilidad de desactivar la recopilaci\u00f3n de datos. Su visita se ignorar\u00e1 autom\u00e1ticamente si su navegador admite la funci\u00f3n \u00abNo rastrear\u00bb y la ha activado.<\/p>\n

Los datos recopilados por Piwik se utilizan de forma an\u00f3nima para mejorar nuestro sitio\u00a0web y no se comparten con terceros ni se transmiten a otros servidores. Piwik almacena las direcciones\u00a0IP sin la \u00faltima tupla. Esto nos permite conocer la red de la proviene la solicitud, pero no el ordenador concreto.<\/p>\n

Al usar este sitio\u00a0web, usted acepta que Piwik trate los datos recopilados sobre usted de la manera descrita y para el fin mencionado anteriormente.<\/p>\n

6. Recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n y datos generales<\/strong><\/p>\n

El sitio\u00a0web de Felina\u00a0GmbH recopila una serie de datos e informaci\u00f3n generales cada vez que un interesado o un sistema automatizado accede al sitio\u00a0web. Estos datos e informaci\u00f3n generales se almacenan en los archivos de registro del servidor. Se pueden recopilar (1) el tipo y la versi\u00f3n de navegador utilizado; (2) el sistema operativo utilizado por el sistema inform\u00e1tico que accede a nuestro sitio\u00a0web; (3) el sitio\u00a0web desde el que el sistema inform\u00e1tico accede a nuestro sitio\u00a0web (denominado \u00abreferente\u00bb); (4) las p\u00e1ginas secundarias a las que acceder un sistema inform\u00e1tico a trav\u00e9s de nuestro sitio\u00a0web; (5) la fecha y hora de acceso al sitio\u00a0web; (6) una direcci\u00f3n de protocolo de Internet (direcci\u00f3n\u00a0IP); (7) el proveedor de servicios de Internet del sistema de acceso; y (8) otros datos e informaci\u00f3n similares utilizados en caso de ataques a nuestros sistemas de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n.<\/p>\n

Al utilizar estos datos e informaci\u00f3n generales, Felina\u00a0GmbH no extrae ninguna conclusi\u00f3n sobre el interesado. Por el contrario, esta informaci\u00f3n es necesaria para (1) presentar adecuadamente los contenidos de nuestro sitio\u00a0web; (2) optimizar el contenido de nuestro sitio\u00a0web y su publicidad; (3) garantizar el funcionamiento continuo de nuestros sistemas de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n y la tecnolog\u00eda de nuestro sitio\u00a0web; y ( 4) proporcionar a las autoridades policiales y judiciales la informaci\u00f3n necesaria para sus actuaciones en caso de ataques cibern\u00e9ticos. Felina\u00a0GmbH eval\u00faa estos datos e informaci\u00f3n recopilados an\u00f3nimamente con fines estad\u00edsticos, as\u00ed como para aumentar la privacidad y la seguridad de los datos en nuestra empresa con el fin de garantizar un nivel \u00f3ptimo de protecci\u00f3n de los datos personales que tratamos. Los datos an\u00f3nimos de los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de todos los datos personales proporcionados por el interesado.<\/p>\n

7. Suscripci\u00f3n a nuestro bolet\u00edn de notificas<\/strong><\/p>\n

En el sitio\u00a0web de Felina\u00a0GmbH se ofrece a los usuarios la oportunidad de suscribirse al bolet\u00edn de notificas de nuestra empresa. La m\u00e1scara de entrada utilizada con este fin determina los datos personales que se transmiten al responsable del tratamiento cuando se solicita el bolet\u00edn de noticias.<\/p>\n

Felina\u00a0GmbH informa peri\u00f3dicamente a sus clientes y a sus socios comerciales sobre las ofertas de la empresa a trav\u00e9s de un bolet\u00edn de noticias. El bolet\u00edn de noticias de nuestra empresa solo puede ser recibido por el interesado si (1) el interesado tiene una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico v\u00e1lida y (2) si el interesado se registra para recibir el bolet\u00edn de noticias. Por razones legales, en el momento del registro se enviar\u00e1 un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n doble (\u00abDouble Opt-In\u00bb) a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico proporcionada por el interesado para el env\u00edo de boletines de noticias. Este correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n sirve para verificar si el propietario de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico es efectivamente el interesado que ha autorizado el env\u00edo del bolet\u00edn de noticias.<\/p>\n

Al registrarse para recibir el bolet\u00edn de noticias, tambi\u00e9n recopilamos la direcci\u00f3n\u00a0IP del sistema inform\u00e1tico utilizado por el interesado en el momento del registro, as\u00ed como la fecha y la hora del registro, seg\u00fan lo indicado por el proveedor de servicios de Internet (ISP). La recopilaci\u00f3n de estos datos es necesaria para poder trazar un (posible) mal uso de la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del interesado en una fecha posterior y, por lo tanto, proporcionar garant\u00edas legales al responsable del tratamiento de datos.<\/p>\n

Los datos personales recopilados en el contexto de la suscripci\u00f3n al bolet\u00edn de noticias se utilizar\u00e1n exclusivamente para enviar nuestro bolet\u00edn de noticias. Adem\u00e1s, se podr\u00e1n enviar notificaciones por correo electr\u00f3nico a los suscriptores del bolet\u00edn de noticias si ello fuera necesario para la operaci\u00f3n del servicio o la suscripci\u00f3n bolet\u00edn de noticias (por ejemplo, en caso en caso de que se produzcan cambios en la oferta del bolet\u00edn de noticias o incidencias t\u00e9cnicas). No se transferir\u00e1 a terceros ning\u00fan dato personal que se haya recopilado en el contexto del servicio de bolet\u00edn de noticias. El interesado puede cancelar su suscripci\u00f3n a nuestro bolet\u00edn de noticias en cualquier momento. El interesado tambi\u00e9n puede revocar en cualquier momento el consentimiento que nos haya prestado para el almacenamiento de datos personales en el contexto de la suscripci\u00f3n al bolet\u00edn de noticias. En cada bolet\u00edn de noticias se incluye un enlace para poder revocar el consentimiento. Tambi\u00e9n es posible darse de baja del bolet\u00edn de noticias en cualquier momento directamente en el sitio\u00a0web del responsable del tratamiento de datos o notificando la cancelaci\u00f3n al responsable del tratamiento de datos por otros medios.<\/p>\n

8. Seguimiento de boletines de noticias<\/strong><\/p>\n

Los boletines de noticias de Felina\u00a0GmbH contienen web bugs<\/em>. Un web bug<\/em> es un gr\u00e1fico en miniatura que se incrusta en los correos electr\u00f3nicos que se env\u00edan en formato\u00a0HTML para permitir el almacenamiento y el an\u00e1lisis de archivos de registro. Esto permite realizar una evaluaci\u00f3n estad\u00edstica del \u00e9xito o del fracaso de las campa\u00f1as de marketing<\/em> en l\u00ednea. Mediante el web bug<\/em> incrustado, Felina\u00a0GmbH puede saber si el interesado ha abierto un correo electr\u00f3nico, el momento en el que lo ha abierto y los enlaces del correo electr\u00f3nico en los que ha hecho clic.<\/p>\n

Estos datos personales recopilados a trav\u00e9s de los web bugs<\/em> contenidos en los boletines de noticias son almacenados y evaluados por el responsable del tratamiento para optimizar el env\u00edo de boletines de noticias y adaptar mejor el contenido de los boletines futuros a los intereses de los destinatarios. Los datos personales recopilados de esta manera no se transmiten a terceros. Los interesados tienen derecho en cualquier momento a revocar la declaraci\u00f3n de consentimiento que hayan prestado por separado a trav\u00e9s del procedimiento de doble confirmaci\u00f3n. Tras la revocaci\u00f3n, el responsable del tratamiento eliminar\u00e1 estos datos personales. Si el interesado se da de baja en el servicio de bolet\u00edn de noticias, Felina\u00a0GmbH lo interpretar\u00e1 autom\u00e1ticamente como una revocaci\u00f3n del consentimiento prestado previamente.<\/p>\n

9. Opciones de contacto a trav\u00e9s del sitio\u00a0web<\/strong><\/p>\n

De conformidad con las disposiciones legales, el sitio\u00a0web de Felina\u00a0GmbH contiene los datos pertinentes para contactar r\u00e1pidamente con nuestra empresa por medios electr\u00f3nicos, as\u00ed como para comunicarse directamente con nosotros, incluida una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico general. Si un interesado contacta con el responsable del tratamiento de datos por correo electr\u00f3nico o mediante un formulario de contacto, los datos personales proporcionados por el interesado se guardar\u00e1n autom\u00e1ticamente. Estos datos personales proporcionados voluntariamente por el interesado al responsable del tratamiento de datos se almacenar\u00e1n con el fin de tratarlos o de contactar con el interesado. Estos datos personales no se transferir\u00e1n a terceros.<\/p>\n

10.Eliminaci\u00f3n y bloqueo de rutina de datos personales<\/strong><\/p>\n

El responsable del tratamiento trata y almacena los datos personales del interesado solo durante el periodo necesario para lograr la finalidad del almacenamiento o durante el periodo previsto por el organismo directivo y regulador europeo u otros legisladores en las leyes o los reglamentos a los ue se encuentre sujeto el responsable del tratamiento.<\/p>\n

Si la finalidad del almacenamiento pierde su vigencia o si expira el periodo de almacenamiento prescrito por el organismo directivo y regulador europeo u otros legisladores relevantes, los datos personales se bloquear\u00e1n o eliminar\u00e1n de forma rutinaria de acuerdo con las disposiciones legales.<\/p>\n

11. Derechos del interesado<\/strong><\/p>\n

a) Derecho de confirmaci\u00f3n
\nCada uno de los interesados tiene el derecho, seg\u00fan lo otorgado por el organismo directivo y regulador europeo, de exigir al responsable del tratamiento que confirme si se est\u00e1 tratando datos personales relacionados con \u00e9l. Si un interesado desea ejercer este derecho de confirmaci\u00f3n, puede comunicarse con nuestro supervisor de protecci\u00f3n de datos o con otro empleado del responsable del tratamiento de datos en cualquier momento.<\/p>\n

b) Derecho de consulta
\nEl organismo directivo y regulador europeo otorga a toda persona de la que se traten datos personales el derecho de solicitar en cualquier momento al responsable del tratamiento de datos que le informe sobre los datos personales que ha almacenado sobre \u00e9l y que le env\u00ede una copia de dicha informaci\u00f3n, todo ello de manera gratuita. Adem\u00e1s, el organismo directivo y regulador europeo otorga al interesado el derecho de solicitar la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n